Location Taipei City, Taiwan / Year 2022 / Character residential / Area 102m²
-
透過低飽和度及垂直水平勾勒出純粹極簡的空間氛圍，讓光線得以用不同姿態開啟對於家的想像。
The application of low saturation and vertical and horizontal planes outlines a simple and minimalist space, opening up the imagination of a home with light in different forms.
公區書房、客廳及餐廳透過地坪分界、木皮牆面延伸串連整合於此；書房背牆透過虛實交錯的櫃體與鐵件層板，將玄關及書房所需機能整合，滿足業主喜歡展示書籍並達到收納的機能；餐桌身後的木皮牆內隱藏了客浴、廚房及收納櫃，透過不同的木皮造型進退面及壁燈造型，將其門片系統化的整合隱藏於木皮牆中；客廳是家中最常聚集的空間，在空間安排上特別將客廳尺度加大，並將天花板高度提高，透過高低天花板層次將各空間區分，電視牆及展示櫃透過垂直水平線條及異材質融合，維持純粹極簡的空間氛圍。
The study room, living room and dining room are separated by their respective boundaries and joined together by the wood veneer wall extension. The back wall of the study room is formed by interlaced cabinets and iron laminates, and the functions of the entrance and study room are integrated to enable owners to display and store their books. The wood veneer wall behind the dining table hides the guest restroom, kitchen and storage cabinets. The different shapes of protrusion and retrusion with wood veneers and the wall lamps systematically integrate the doors into the wood veneer wall. The living room is where the family usually gathers. The size is enlarged, and the ceiling is raised to a different extent based on the different sections of the space. The TV wall and display cabinets are integrated with vertical and horizontal lines and different materials to maintain the simple and minimalist ambiance.
進入私領域後能明顯感受相較於公領域，多添一絲沉穩的氣息，使用大量的木皮讓更衣室色調更加穩重。主臥床頭造型透過不同尺度及材質的邊框層次，使床頭空間達到安穩包覆的感受。透過不同面向思考，讓家回歸到最純樸且真摯的場所。
The private section feels a little calmer than the public area, as a large amount of wood veneers is used to make the color of the dressing room more stable. The headboard in the master bedroom is made with frame layers of different sizes and materials to make the space feel more stable and enveloping. After taking all aspects into consideration, the home space has returned to its simplest and purest for
